Chambon sur Jeep 2002

| 2001  | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | CSJ |


2ème concentration des 27 et 28 avril 2002 :



110 Jeep étaient au rendez-vous du "Chambon sur Jeep 2002" en France.
Venus de toute la France, et même de Suisse, les Jeepers étaient acceuillis par un soleil printanier au bord du Lac Chambon, dans le Massif du Sancy, au cœur de l'Auvergne. Après une inscription à la tente de l'accueil, ils ont pu se rencontrer avec d'autres participants, avant de s'élancer pour une balades avec "Off-Road-Book" à la découverte de la grande vallée. La randonnée cheminait le long de la vallée, de Saint-Nectaire à Murol, avant de remonter vers le village de Chambon-sur-Lac, devenu le temps d'un week-end, Chambon sur Jeep !
Un parcours de démonstration était installé auprès du centre du village où un public nombreux s'est retrouvé autour des Jeep en fin d'après-midi.
Le soir, après le dîner, s'est produit le groupe "Départementale 63" avec musique Country au programme : chaude ambiance tard dans la nuit !
Le dimanche matin, après une courte nuit pour certains, les Jeepers repartaient pour une nouvelle randonnée ou assistaient à la fameuse montée "Yo Voué" où se pressaient une douzaine de prétendants. Seulement quatre participants pointaient leur calandre au sommet de la grimpette !
L'après-midi, nouvelle démonstration dans le village avec un public encore plus nombreux et admiratif devant les évolutions des Jeep, et enfin remise des lots pour finir ce week-end sous le soleil de printemps.
110 Jeep sont venues cette année, et nous comptons faire mieux l'année prochaine avec l'aide des Jeepers anglais !

Un remerciement spécial à nos partenaires : BFGoodrich, Euromaster et New Car Center Jeep à Clermont-Ferrand,
sans oublier la Grande Vallée, Le Massif du Sancy et Le Conseil Général du Puy-de-Dôme.
Merci à tous les participants, et pour nos amis anglais, à l'année prochaine...



110 Jeeps attend the 2002 "Chambon sur Jeep" meet in France
From all over France and even Switzerland, Jeepers started arriving on the Saturday to find the Lake Chambon in the Massif of Sancy of central Auvergne bathed in springtime sunshine. After enrolment at the reception tent, Jeepers were able to get together with other participants, before setting off on a drive with an off-road book down the Grande Vallée. Jeepers made their way along the valley through Saint-Nectaire and Murol before driving back up to the village of Chambon-sur-Lac which for this week-end at least, had become Chambon-by-Jeep!
A demonstration coursewas set up near the village centre, and a lot of people came to see the Jeeps at the end of the afternoon.
After the evening meal a music group called "Départemental 63" played Country and Western music: a great atmosphere that lasted well into the night!
On the sunday, after a very short nigh for some people, some Jeepers set off on a drive, or went to see twelve candidates try the famous "Yo Voué" climb. Only four managed to get to the top!
Another demonstration took place during the afternoon in the village, with even more people coming to admire the different Jeeps. To round off a pleasant springtime week-end, prizes were given out.
110 Jeeps attended this year, and we plan to do better next year... with the help of British Jeepers!

Many thanks to our sponsors : BFGoodrich, ATS-Euromaster and the New Car Center Jeep of Clermont-Ferrand. Our grateful thanks to la Grande Vallée, the Massif du Sancy and the Conseil Général du Puy-de-Dôme.
We also thank all those who participated, and to our British friens, we say see you next year!

Le village : 20 photos, petit aperçu de l'accueil et du village de Chambon sur Lac, centre névralgique où se trouvaient entre-autre le podium et la rampe. Merci à tous les locaux qui se sont sympathiquement laissés envahir par des hordes de Jeepers prêts à en découdre sur les pierres et les troncs et... dans la Yo Voué pour les plus téméraires.
La Plantade : 40 photos, pour rendre hommage aux courageux qui ont fait le spectacle pour les participants, mais aussi pour le grand public. Cela n'a pas été sans casse pour certains... pas trop grave heureusement. Merci à Monsieur Météo pour le soleil car les pierres et les troncs mouillés, cela aurait été "chaud", quoique... ne serait-ce pas là une idée pour l'année prochaine ?
La Yo Voué : 20 photos, que dire... sur 110 Jeep, seul une douzaine ont essayé et 4 sont arrivées. Les temps allant de 4'10'' pour le meilleur (un habitué du parcours ???) à plus de 20 minutes pour les plus "méritants". Cette année, cette grimpette "Zaguienne" s'est vu longuement rallongée avec une entrée et une sortie pour les moins sportives. Bravo à ceux qui n'ont pas eu peur de froisser quelques tôles, cela en valait la peine n'est-pas ?
People : 36 photos, pour une fois, montrons les frimousses de ceux qui font la fête de la Jeep en Auvergne, organisateurs comme participants sont saisis et montrés pêle mêle. Pour les plus pudiques... trop tard, c'est en ligne, il n'y a plus rien à faire, vos portraits vont faire le tour du monde ! Encore bravo pour "Départemental 63" qui a su mettre l'ambiance pendant et après le repas.

Vidéos
Quelques extraits de la cassette vidéo de ce rassemblement épique. Attention, les vidéos sont de bonne taille,
donc relativement lourdes à charger si vous n'avez pas le haut débit (voir leur taille ci-dessous).


809 Ko

490 Ko

760 Ko

1,5 Mo

1,2 Mo

931 Ko


La cassette vidéo de 85 minutes est disponible
au tarif de 23 Euros, frais de port inclus.
Envoyez vos coordonnées, votre numéro de téléphone
le standard souhaité (PAL ou SECAM)
et votre chèque de règlement
(libellé à l'ordre de "s.a.r.l. ACTI +") à :
Virtuel - Benoît Cattarelli - route de Besse - 63790 Murol.
Son téléphone : 06 83 30 39 18.

Télécharger le bon de commande : bdcvirtueljeep.pdf

Le format PDF Acrobat rend le document facile à imprimer et à consulter en off-line. Si vous n'avez pas Adobe Acrobat reader, cliquez sur le bouton jaune pour le télécharger gratuitement (version française).

haut de page
© Jeepaoc